長女のshuuの言い間違いについて、思い出せるかぎりメモしておこうと思います。一回限りの言い間違いではなく、間違えて覚えていてしばらくそれを使っていたケースの言い間違いです。カッコ内は正しい言葉になります。
- おすくり(お薬)
- スカベッティ(スパゲッティ)
- はじめて(久しぶり)
- ぶっとでんき(ウッドデッキ)
- とうもころし(とうもろこし)
- びょういん(美容院)
- ちが(血)
「はじめて」と「ちが」に関しては、今でも使っています。「はじめて」は「久しぶり」との違いがまだ分からないのかも。「ちが」は、「血が出た」というフレーズの「血が」をひとつの名詞として理解(誤解?)しているのだと思います。
さて、写真は次女のsakura。機嫌のよいときに笑顔で声をかけると、向こうからも笑い返してくれます。笑顔の写真を撮影するのにも苦労しません。sakuraはどんな言い間違いをするのかな?